วันจันทร์ที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2554

แปลคำอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ Holiday Greetings

Wishing you a Merry Christmas and a very Happy New Year!
ขออวยพรให้ท่านสุขสันวันในคริสต์มาสและปีใหม่นี้ สวัสดีปีใหม่ค่ะ

Wishing you prosperity throughout the New Year!
ขออวยพรให้ท่านจงเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟูตลอดปีใหม่
 

Happy holidays!
ทักทายปีใหม่
Our best to you and your family during the holiday season!
ขอส่งความปรารถนาดีถึงคุณและครอบครัว
 

 Season’s Greetings!
ส่งความสุขปีใหม่
May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year.
ขออวยพรให้ความรัก และเสียงหัวเราะเติมเต็มชีวิตของคุณ ในวันคริสต์มาสและตลอดไปถึงทั้งปีค่ะ

Wishing you a holiday season that is filled with wonder and delight!
ในช่วงเทสกาลนี้ ขออวยพรให้คุณเติมเต็มไปด้วยสิ่งสวยงานและความเบิกบานใจค่ะ

Here is wishing that the new year rewards your future endeavours with success!
ขออวยพรให้สิ่งที่ท่านตั้งใจไว้จงสมหวังในปีใหม่นี้ค่ะ


For last year’s words belong to last year’s language. And next year’s words await another voice. And to make an end is to make a beginning. 

Happy New Year!

learn@lingothailand.com
02.270.0249

ไม่มีความคิดเห็น:

โพสต์ความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น