วันพฤหัสบดีที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2554

แปลคำคมอวยพร May You .... ขอให้คุณ ....



BLOGGER LINGOTHAILAND




ในวันฟ้าใสแบบนี้เราก็เอาบทกลอนน่ารักมาฝากกันนะคะ 
 ^_____________^

♡ ✗

May you always have work for your hands to do.
ขอให้ึในมือคุณมีงานทำตลอดเวลา



May your pockets hold always a coin or two.
ขอให้คุณมีเงินติดกระเป๋า  ซักเหรียญสองเหรียญ

May the sun shine bright on your windowpane.
ขอให้แสงสว่างของพระอาทิตย์ กระทบที่หน้าต่างของคุณ 


May the rainbow be certain to follow each rain.
ทุกครั้งที่ฝนตกนั้น ขอให้มีสายรุ้งกินน้ำปรากฏขึ้นเสมอ

May the hand of a friend always be near you.
ขอให้มีเพื่อนที่คอยช่วยเหลืออยู่ข้างกายคุณเสมอ

And may God fill your heart with gladness to cheer you
ขอให้พระเจ้าเติมกำลังใจให้คุณ เพื่อให้คุณมีความสุข



♡ ✗

แล้วเจอกันนะคะ

^__^



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น