วันพฤหัสบดีที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2556

Quotes: บทความดีดีภาษาอังกฤษแปลไทย


บทความดีดีภาษาอังกฤษแปลไทย

“Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goals.”
อุปสรรคคือสิ่งที่น่าตกใจก็ต่อเมื่อคุณไม่ได้มองไปที่จุดหมายปลายทาง

“The only man who never makes mistakes is the man who never does anything.”
คนที่ไม่เคยทำผิดคือคนที่ไม่ได้ทำอะไรเลย

“Even a Step back can be fatal.”
แม้แต่การก้าวถอยหลังก็อาจถึงแก่ชีวิตได้

“To follow, without halt, one aim: There is the secret of success.”
เคล็ดลับของความสำเร็จคือการเดินทางอย่างต่อเนื่องไปสู่จุดมุ่งหมาย

“You get the best out of others when you give the best of yourself.”
คุณจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของคนอื่น เมื่อคุณได้ให้สิ่งที่ดีที่สุดของคุณไป

“Some dream of worthy accomplishments, while others stay awake and do them.”
บางคนฝันที่จะประสบความสำเร็จอย่างสวยหรู ในขณะที่บางคนกำลังลงมือกระทำ

“Great minds discuss ideas; Average minds discuss events; small minds discuss people.”
จิตใจที่ยิ่งใหญ่วิพากย์วิจารณ์ความคิด จิตใจสามัญวิพากวิจารณ์เหตุการณ์ แต่จิตใจที่ต่ำต้อยนั้นวิจารณ์เพียงผู้คน

“If you always do what interests you, then at least one person is pleased.”
ถ้าคุณลงมือทำในสิ่งที่คุณสนใจอยู่เสมอ อย่างน้อยจะมีคนคนหนึ่งที่พอใจ

Let not the sun go down upon your wrath.
อย่าให้พระอาทิตย์ตกลงไปพร้อมกับความโกรธของคุณ

“When life is giving you a hard time, try to endure and live through it.
You must never run away from a problem. Convince yourself that you will survive and get to the other side.”
เมื่อ คุณเห็นการมีชีวิตเป็นสิ่งที่หนักหนาสาหัส ลองพยายามอดกลั้นและต่อสู้กับมัน จงอย่าวิ่งหนีต่อปัญหาใดๆที่คุณเผชิญอยู่ และเชื่อใจในตัวเองว่าสองมือของคุณสามารถทำให้คุณฝ่าฟันช่วงวิกฤตและผ่านมัน ไปได้

“A person who lives right, and is right, has more power in their silence
than another has by words.”
บุคคลที่มีชีวิตอยู่อย่างถูกต้องและเหมาะสมแม้อยู่ในความเงียบก็แลมีอำนาจกว่าผู้อื่น

“Praise the bridge that carried you over.”
จงขอบคุณสะพานที่ให้คุณเดินข้ามมา



www.lingothailand.com 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น