หลักสูตร สถาบันสอนภาษา Lingo

วันพฤหัสบดีที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2554

แปลคำคม ภาษาอังกฤษ - ไทย Before...Quotes ก่อนและหลังสำคัญ ฉะไหน ?







ก่อนและหลังสำคัญ ฉะไหน ?
เอาข้อคิดดีๆมาฝากกันอีกแล้วเช่นเคยนะคะเพื่อนๆ
Lingo สนับสนุน ข้อคิดดีๆ แบบนี้ 
อยู่แล้ว

:P


Before you speak, listen. 
Before you write, think.
Before you spend, earn.
Before you invest, investigate.
Before you criticize, wait.
Before you pray, forgive.
Before you quit, try.
Before you retire, save.
Before you die, give.


.:* *.:.:* *.:.:* *.:.:* *.:



ก่อนที่คุณจะพูด ให้ฟังก่อน
ก่อนที่คุณจะเขียนให้คิดก่อน
ก่อนที่คุณจะใช้จ่ายเงิน ให้คุณมีรายได้ก่อน
ก่อนที่คุณจะลงทุน ให้ตรวจสอบให้รอบครอบก่อน
ก่อนที่คุณจะวิพากษ์วิจารณ์ ให้หยุดรอก่อน
ก่อนที่คุณจะอธิษฐานขอ ให้เป็นฝ่ายให้อภัยก่อน
ก่อนที่คุณจะล้มเลิก ให้พยายามก่อน
ก่อนที่คุณจะเกษียร ให้คุณเก็บออมก่อน
ก่อนที่คุณจะตาย ให้คุณเป็นฝ่ายให้ก่อน



......




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น