การใช้ The นำหน้าคำนามอะไรได้บ้าง

credit: www.ภาษาอังกฤษออนไลน์.com

การใช้ The เป็นเรื่องที่ค่อนข้างสร้างความสับสนให้กับผู้เรียนไม่น้อย เพราะเราได้เรียนรู้ไปว่า a นำหน้านามที่ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ an นำหน้านามที่ขึ้นต้นด้วยสระ แล้ว the จะนำหน้าอะไร ขอตอบว่า นำหน้าได้ทั้งคู่ที่กล่าวมานั่นแหละ รวมทั้งนามนับไม่ได้ก็ใช้ได้เช่นกัน

อ้าวแล้วเราจะรู้ได้อย่างไรละว่าจะใช้ตอนไหน ตรงนี้ขอแนะนำว่า เวลาที่เราอ่านบทความให้เราสังเกตเอาเองว่าเขาใช้ The กันอย่างไร ในเบื้องต้นของการเรียนไวยากรณ์คือ เราทำตัวเป็นผู้อ่านแล้วคอยสังเกตเอาครับ และไม่ต้องพะวงกับไวยากรณ์จนเกินไป เพราะเจ้าของภาษาก็ผิดๆถูกเหมือนกัน

ขนาดเราเป็นคนไทยแท้ๆ ก็ยังหลงๆ ลืมๆ ผิดๆ ถูกๆ กับภาษาของเราเหมือนกัน ค่อยๆเป็นไปแล้วกัน อย่าเคร่งเครียดมากนัก

การใช้ The ค่อนข้างมีกฎกติกาเยอะเสียเหลือเกิน แต่ประเด็นหลักๆ ที่จะให้จดจำก็มีแค่ไม่กี่ข้อหรอกครับ ที่นำมาให้ศึกษานี้ไม่ใช่ทั้งหมดนะครับ แต่เป็นหัวข้อหลักเบื้องต้นที่ควรเรียนรู้ก่อนเป็นอันดับแรก

กฎการใช้ The นำหน้านามให้จำให้ได้ข้อเดียวก่อน คือ

• นำหน้านามที่รู้กันระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง (คนอื่นไม่รู้ด้วยไม่เป็นไร)

คงไม่ต้องอธิบายอะไรมากนะครับ มาดูตัวอย่างกันเลย

หมาอยู่ไหนลูก

Where is the dog, honey?

แม่กับลูกคุยกันสองคน และรู้กันดีว่า หมาตัวไหน (หมาของเราไง)

แต่ถ้าคุณแม่พูดว่า Where is a dog? หมาอยู่ไหนน้อ (แม่ลูกกางแ่ผ่นภาพสัตว์โลกน่ารักแล้วให้ลูกชี้ภาพหมา)

ปิดประตูด้วยโจ

Close the door, Jo.

พานายโจมาเล่นบ้านเรา และรู้ว่าประตูบานไหน (บานที่นายเข้ามานั่นแหละ)

แต่ถ้าพูดว่า Close a door, Jo. (มีประตูหลายบาน นายจะปิดบานไหนก็ได้หนึ่งบาน และไม่เคยเห็นใครพูดหรอกแบบนี้)

The coffee is very hot. Don’t touch it.

กาแฟร้อนมากเลย อย่าจับมันนะ (กาแฟไหน ก็กาแฟที่วางอยู่หน้าคุณนั่นแหละไม่ได้หมายความถึงกาแฟที่ไหนเลย)

ส่วนคำนามอื่นๆที่ใช้ The ได้แก่ (เอาเฉพาะสำคัญนะครับ)

• นามที่ระบุเจาะจงลงไป ว่าเป็นอย่างไร มาจากไหน อยู่ที่ไหน สังเกตเอาครับว่าจะมีคำขยายเข้ามา ส่วนใหญ่เป็นคำบุรพบทครับ เช่น

The tea in this pot is cold. ชาในหม้อนี้เย็นแล้ว (เฉพาะที่อยู่ในหม้อนี้เท่านั้น)
Don’t eat the fish in this bowl. It’s mine. อย่ากินปลาในชามใบนี้ มันเป็นของฉัน (ฉันหวงเฉพาะปลาในถ้วยใบนี้)
The water from that company is very dirty. น้ำจากบริษัทนั้น สกปรกมาก(เฉพาะจากบริษัทนั้น)

• The นำหน้านามที่มีพียงอันเดียวในโลก ทั้งนี้หมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติหรือมนุษย์สร้างขึ้นก็ได้ เช่น

The sun  พระอาทิตย์
The moon พระัจันทร์
The world โลก
The Earth ดาวโลก (รวมถึงดาวเคราะห์ดวงอื่นด้วย มีอะไรบ้างหาเอาเอง)

*ธรรมชาติที่เป็นน้ำ (ลำคลอง แม่น้ำ อ่าว ทะเล มหาสมุทร)

The Champlain Canal คลองแชมเพลน
The Chao Phraya River แม่น้ำเจ้าพระยา
The Persian Gulf  อ่าวเปอร์เซีย
The South China Sea ทะเลจีนใต้
The Pacific Ocean มหาสมุทรแปซิฟิก

*ธรรมชาติที่เป็นดิน หรืออยู่บนดิน (ทะเลทราย ป่าไม้ เทือกเขา หมู่เกาะ)

The Sahara Dessert ทะิเลทรายซาฮาร่า
The Amazon Forest ป่าอะเมซอน
The Rockies     เทือกเขาร็อกกี้
The Bahamas หมู่เกาะบาฮามาส

*ยกเว้น ภูเขา และเกาะที่มีเพียงหนึ่งเดียว

Mount Fuji เขาฟูจิ
Samui Island เกาะสมุย

*สิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้น (เช่น ตึก อาคาร สะพาน และสิ่งก่อสร้างทั่วไป )

The White House ทำเนียบขาว
The Golden Gate Bridge สะพานโกลเดนเกต
The Eiffel หอไอเฟล
The Great Wall of China กำแพงเมืองจีน
The pyramids at Giza ปีรามิดแห่งเมืองกีซ่า
The Taj Mahal ทัชมาฮาล

• The นำหน้าสถานที่สำคัญๆ ในเมือง เช่น ตลาด ธนาคาร โรงพยาบาล สนามบิน สถานีรถไฟ สถานีขนส่งผู้โดยสาร 
  โรงหนัง โรงละคร สถานีตำรวจ ที่ทำการไปรษณีย์ เป็นต้น มีอะไรอีกบ้างค่อยสังเกตเอา

the market
the bank
the hospital
the airport
the  railway station
the bus station
the theater
the police station
the post office
Jo, where’s Jenny?
She’s gone to the bank.

• The นำหน้า ชื่อบริษัท องค์กร ห้างร้านต่างๆ

The Coca-Cola Company บริษัทโคคา โคล่า
The United Nations องค์การสหประชาชาติ

*ยกเว้นชื่อโรงเรียน วัด โรงเรียน มหาวิทยาลัย

Benchama Maharaj School โรงเรียนเบ็ญจะมะมหาราช
Wat Arun วัดอรุณ
Chiang Mai University มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

• The นำหน้าคำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด

The greatest man ชายผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด
The smallest cat แมวตัวที่เล็กที่สุด
The richest woman หญิงที่รวยที่สุด

• The นำหน้าลำดับที่

The first boy เด็กชายคนที่หนึ่ง
The second year ปีที่สอง
The third car รถยนต์คันที่สาม
……………….

• The นำหน้าคำนามที่กล่าวซ้ำครั้งที่สองเป็นต้นไป

I saw a man and a woman at the market yesterday. The man was tall but the womanwas short. ฉันเห็นผู้ชายคนหนึ่งกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ตลาดเมื่อวานนี้ ผู้ชายตัวสูง ส่วนผู้หญิงตัวเตี้ย