หลักสูตร สถาบันสอนภาษา Lingo

วันอาทิตย์ที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2554

แปลคำศัพท์เรื่องผีๆ เรียนภาษาอังกฤษวันละนิด with Lingo Thailand :}

วันนี้......เรามาพบกลับความสยองขวัญ อันน่าขนลุก
ที่ใครๆหลายคนอาจจะลืมเลือนกันไปบ้างแล้วว  หึหึหึหึหึ


ตอนเด็ก มีใคร เคยดูละครพวกนี้ผ่านทางจอแก้วกันบ้างไหมคะ
เริ่มที่เรื่องแรกเลย แค่ฟังเพลง ก็หลอนแล้วอะ
บรึ๋ย!!!!!!!!!!!!

Ghost stories have long been a part of Thailand. At just about any time of the day these tales can be casually heard at work, school, convenient stores… well just about anywhere. Thais are accustomed to them and though scared just love the thrill of a good fright. 


Which brings us to our blog of today…  
Thai Thrillers of the Past




เรื่อง  เปรตวัดสุทัศน์!!!!

จำได้ว่าตอนที่ดูเรื่องนี้ตอนเด็กๆ รู้สึกผิดมากที่ดื้อกับพ่อแม่

เห็นแล้วก็กลัว เลยไม่กล้าเถียงพ่อเถียงแม่ ดูทรมานมาก

ไม่รู้เป็นแผนของแม่รึป่าวที่ให้เราดูตอนนั้น 55555

ว่าไหมหล่ะ!  ไม่รู้สินะว่าลูกนอนไม่หลับอยู่นานเลย

มาตามด้วยเรื่องนี้ดีกว่า

แม่นาค!!!

นี้ค้อนข้างคุ้นกันอยู่ไหม?

ทำมาหลากหลายภาคมากแต่ก็ยังน่ากลัวทุกภาคเลย

  ห้องหุ่น !!!

ศีรษะมาร (2536)!!

 

สุสานคนเป็น (2525) 

 เก่ามากๆเลยเรื่องนี้


น่ากลัวทุกเรื่อง  คนสมัยก่อนก็เก่งเนอะ special effects ก็ไม่ค่อยจะมีแต่ทำให้หนังน่ากลัวมาก  นี้เอามาแค่บางส่วนเองนะ เพลงก็หลอน ชวนสะพรึ่ง มาก ฟังแล้วติดหูสุดๆ 

เราว่านะ ละครที่เราเอามาให้ดูเนี่ยต้องมีผ่านตาบางคนมาบ้าง แน่นอน......






วันนี้เราจะมาแนะนำคำศัพท์บางส่วนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราววันนี้น่ะค่ะ :} 


ความสยองขวัญ  - horror, thriller

ขนลุก  - goosebumps


ลืมเลือน - forgotten


เปรต hungry ghosts


วิญญาน spirits


ละคร soap operas


จอแก้ว television


ทรมาน tormenting


ศาสนา religion


บาปกรรม sin 

ชีวิตหลังความตาย  – life after death


XOXO!


Kind Regards,

“Think in English!”
Phone: +66 2 270 0249
Twitter: @lingothailand
Blog: www.lingolanguage.blogspot.com

 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น